🔒 Datenschutz der App

Diese Erklärung gilt für die App Pflegedeutsch: für die Web-App unter nachhilfe-vermittlung.com/app/pflegedeutsch/ und für die Android-App aus Google Play.

Kurz gesagt: Du brauchst kein Konto. Es gibt keine Werbung und keine Analyse-Werkzeuge anderer Firmen. Dein Lernstand bleibt auf deinem Handy. Unser Server speichert nur technische Daten, die bei jedem Internet-Aufruf entstehen, und löscht sie nach kurzer Zeit.

Dieter Lepold, Nachhilfe-Vermittlung.com
Römerstr. 57A, 70180 Stuttgart, Deutschland
Telefon: +49 711 4004 2773

Für Fragen zum Datenschutz schreib uns bitte über das Kontaktformular.

Die App speichert deinen Lernstand, deine Einstellungen (zum Beispiel deine Sprache) und, wenn du das möchtest, Bilder und Töne für die Nutzung ohne Internet. Diese Daten liegen nur im Speicher der App auf deinem Gerät. Sie werden nicht an uns geschickt.

Du kannst sie jederzeit löschen: in der App unter „Über die App“ mit „Lernstand löschen“, oder indem du die App entfernst beziehungsweise die Website-Daten in deinem Browser löschst.

Diese Speicherung ist nötig, damit die App so funktioniert, wie du sie nutzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Die App setzt keine Cookies.

1. Beim Laden von Seiten, Bildern und Tönen. Wie bei jeder Website erhält unser Server dabei technische Daten: deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, die vorher besuchte Adresse und die Kennung deines Browsers (zum Beispiel „Chrome auf Android“). Wir brauchen diese Daten, um dir die Inhalte zu schicken, um Angriffe abzuwehren und um Fehler zu finden. Die Server-Protokolle löschen wir automatisch nach spätestens 30 Tagen.

2. Beim Start der App. Die App fragt kurz nach, ob es Neuigkeiten gibt. Dabei schickt sie mit, ob sie installiert ist, welche Inhalts-Version sie hat, ob die Offline-Pakete geladen sind und welche Sprache du gewählt hast. Eine Kennung deines Geräts oder deiner Person schickt sie nicht.

3. Beim Üben. Wenn du ein Spiel öffnest, schickt die App ein kurzes Signal, welches Spiel du nutzt (höchstens einmal pro Spiel und Sitzung). Deine Antworten und dein Lernstand werden nicht geschickt.

4. Zählen ohne Wiedererkennen. Aus den Server-Protokollen zählen wir, wie viele Geräte die App an einem Tag nutzen und welche Spiele beliebt sind. Dafür bilden wir aus IP-Adresse und Browser-Kennung eine verschlüsselte Tages-Kennung mit einem geheimen Schlüssel. Diese Kennung ist jeden Tag anders. Deshalb können wir ein Gerät nicht über mehrere Tage verfolgen. Die Tages-Kennungen löschen wir nach 40 Tagen. Danach bleiben nur Summen übrig, zum Beispiel „120 Geräte am 12. Oktober“.

Rechtsgrundlage für 1 bis 4 ist unser berechtigtes Interesse, die kostenlose App sicher bereitzustellen und zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst dieser Verarbeitung widersprechen (siehe unten).

Hetzner Online GmbH (Gunzenhausen) betreibt unseren Server in einem Rechenzentrum in Falkenstein, Deutschland.

Cloudflare, Inc. (San Francisco, USA) leitet die Aufrufe weiter, schützt vor Angriffen und beschleunigt das Laden. Dabei verarbeitet Cloudflare deine IP-Adresse und die technischen Daten aus Punkt 1. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich gelten die EU-Standardvertragsklauseln.

Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht für Werbung weiter.

Die App zeigt ihre Inhalte mit der Technik deines Browsers an (auf Android meist Chrome). Wenn du die App über Google Play installierst, verarbeitet Google dabei Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen. Darauf haben wir keinen Einfluss.

Einige Knöpfe führen zu Nachhilfe-Vermittlung.com, zum Beispiel zur Suche nach einer Lehrkraft oder zum Kontaktformular. Diese Links enthalten einen Hinweis, dass du aus der App kommst. Auf der Website gilt deren Datenschutzerklärung.

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten. Du kannst der Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Schreib uns dafür über das Kontaktformular.

Bitte beachte: Die Server-Protokolle enthalten keinen Namen. Wir können sie dir nur zuordnen, wenn du uns sagst, wann und mit welcher IP-Adresse du die App genutzt hast.

Du kannst dich auch bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

Die App ist für Erwachsene gemacht, vor allem für Menschen, die in der Pflege arbeiten oder arbeiten möchten.

Stand: 13. Oktober 2026 · Zurück zu „Über die App“