Trabajo desde hace más de 15 años como profesor particular de alemán y formador lingüístico, y me he especializado especialmente en la enseñanza de alemán como lengua extranjera (DaF) para personas hispanohablantes.

Mi enfoque consiste en transmitir de forma comprensible y clara el alemán cotidiano, la gramática, la pronunciación y las dificultades lingüísticas típicas para estudiantes hispanohablantes. Tengo en cuenta específicamente las diferencias entre el alemán y el español, y puedo explicar de manera precisa las fuentes frecuentes de errores y las dificultades de comprensión.

Enseño a estudiantes desde A1 hasta B2, tanto principiantes como avanzados, y preparo, si es necesario, para exámenes oficiales de alemán. También apoyo a quienes necesitan alemán para estudios, trabajo, una mudanza a Alemania, Austria o Suiza, o para la vida cotidiana.

Las clases pueden impartirse en línea. Para mí es especialmente importante una enseñanza individualizada, orientada a los objetivos concretos, los conocimientos previos y el ritmo de aprendizaje de cada estudiante.

Gracias a mi entorno familiar alemán y a mi prolongada estancia en Múnich, tengo una relación muy estrecha con la lengua y la cultura alemanas.

Original:
Ich bin seit über 15 Jahren als privater Deutschlehrer und Sprachtrainer tätig und habe mich insbesondere auf den Unterricht von Deutsch als Fremdsprache für Spanischsprachige spezialisiert.

Mein Schwerpunkt liegt darauf, deutschsprachigen Alltag, Grammatik, Aussprache und typische sprachliche Schwierigkeiten für spanischsprachige Lernende verständlich und nachvollziehbar zu vermitteln. Dabei berücksichtige ich gezielt die Unterschiede zwischen Deutsch und Spanisch und kann häufige Fehlerquellen und Verständnisschwierigkeiten gezielt erklären.

Ich unterrichte Lernende von A1 bis B2 – sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene – und bereite bei Bedarf auf offizielle Deutschprüfungen vor. Ebenso unterstütze ich Lernende, die Deutsch für Studium, Beruf, einen Umzug nach Deutschland, Österreich oder in die Schweiz oder für den persönlichen Alltag benötigen.

Der Unterricht kann Online stattfinden. Besonders wichtig ist mir ein individueller Unterricht, der sich an den konkreten Zielen, Vorkenntnissen und dem Lerntempo des jeweiligen Schülers orientiert.

Durch meinen deutschen familiären Hintergrund und meinen langjährigen Aufenthalt in München verfüge ich über einen sehr engen Bezug zur deutschen Sprache und Kultur.